基本解释

◎ 准的 zhǔndì
[standard] “准”、“的”都是箭靶,即射击目标,故引申为标准
斯并惇史播其徽音,良能以为准的。——《晋书·良吏传序》

英文翻译

1.quasi

详细解释

(1).箭靶。《文选·司马相如＜上林赋＞》“弦矢分，艺殪仆” 郭璞 注引 汉 文颖 曰：“所射準的为艺。” 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“準的陈，则流鏑赴焉。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“别有博射，弱弓长箭，施於準的，揖让昇降，以行礼焉。”
(2).标准。《后汉书·齐武王縯传》：“遽自尊立，为天下準的，使后人得承吾敝，非计之善者也。” 唐 杨炯 《李舍人山亭诗序》：“学富文史，言成準的。” 清 周亮工 《跋黄心甫自叙年谱前》：“当世所遴选文字，同人奉为準的。”
(3).作为准则；以为标准。 汉 王充 《论衡·知实》：“如以 髡 等非圣，则圣人之知，何以过 髡 之知 惠王 也？观色以窥心，皆有因缘以準的之。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·定势》：“章表奏议，则準的乎典雅。”
(1).标准；准则。《梁书·锺嵘传》：“ 淄 澠 并汎，朱紫相夺，諠譁竞起，准的无依。”今本《诗品》作“準的”。《隋书·王胄传》：“﹝ 王胄 ﹞与 虞绰 齐名，同志友善，於时后进之士咸以二人为准的。” 周作人 《＜蜕龛印存＞序》：“古之印章，执政所持，作信万国，故铸凿之事，必有世守之法，可为后来准的。”
(2).谓射中目标，弄准确。 汉 王充 《论衡·知实》：“观色以窥心，皆有因缘以准的之。”